Technisches Lektorat (m/w/d)

Sie sind auf der Suche nach einer neuen spannenden Herausforderung in einem Umfeld voller Innovationen und modernster Technologie? – Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Das Spektrum der Rheinmetall Technical Publications GmbH umfasst die Erstellung von Technischen Dokumentationen für Flug-, Land- und Marinesysteme. Daneben entwickelt und produziert man innovative militärische Drohnensysteme.

Ihre Aufgaben:

• Lektorat unter Berücksichtigung der bestehenden allgemeinen Richtlinien bei fliegendem, rollendem, schwimmendem und stehendem Gerät
• Technisches und sprachliches Korrekturlesen anhand von Quelldaten und gemäß S1000D sowie 2000M
• Beachtung und Einarbeitung der Ergebnisse sowie Fortschreibung der Inhalte infolge technischer und verfahrenstechnischer Änderungen
• Firmen- und abteilungsübergreifende Schnittstelle und Recherche
• Teilnahme an Besprechungen zu Projektthemen im Fachbereich (intern/extern)

• Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbar
• Fundiertes technisches Wissen im Bereich Maschinenbau / Kfz
• Grundlegende Kenntnisse in der technischen Dokumentation
• Erfahrungen im Umgang mit wehrtechnischen Gerät wünschenswert
• Englisch in Wort und Schrift (ggf. weitere Fremdsprachen)
• Erfahrungen im Umgang mit Kunden
• Analytischen Denken

You don't meet all the requirements, but you are keen to really make a difference and take on responsibility? Then we look forward to meeting you!

An unserem Standort in Rostock bieten wir Ihnen:

• Flexible Arbeitszeiten (Gleit- und Vertrauensarbeitszeit), auch im mobilen Arbeiten
• Attraktive Vergütung und 30 Tage Urlaub pro Jahr
• Das Gefühl eines StartUp-Unternehmens mit den Vorteilen eines Großkonzerns
• Spannende, interdisziplinäre und internationale Projekte in einer Matrix-Organisation
• Individuelle und vielfältige externe sowie interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten, u.a. in der Rheinmetall Academy
• Mitarbeiterbenefits, z. B. Mitarbeiteraktienkaufprogramm oder Corporate Benefits Plattform
• Mitarbeiterkantinen in der Umgebung, die von unseren Teams besucht werden
• Kostenlose Parkmöglichkeiten

Ihre Stärken und Erfahrungen zählen bei Rheinmetall. Zudem legen wir Wert auf Vielfalt und Chancengleichheit. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns.

Your strengths and experience count at Rheinmetall. We also value diversity and equal opportunities. Severely disabled applicants (m/f/d) will be given special consideration if equally qualified. We look forward to receiving your application.

Zuständige/r Ansprechpartner/in: Björn Herbst

Für Fragen zu Ihrer Bewerbung, nutzen Sie bitte das Kontaktformular.